JAPÃO · ONSEN & TATUAGENS · POR LAURA
Onsen e tatuagens no Japão: onde tomar banho e como preparar a visita
Sonha com um banho quente depois de um dia de descobertas, mas não sabe se as suas tatuagens serão aceites? Existem opções para aproveitar os onsen no Japão. Escolha o estabelecimento certo e confirme as condições antes de chegar, para desfrutar com tranquilidade.
As tatuagens são proibidas em todos os onsen?
Não: as regras variam entre estabelecimentos. Alguns banhos coletivos recusam tatuagens visíveis, enquanto outros as aceitam, por vezes com condições. Não se baseie apenas numa lista antiga: confirme a política do banho específico que pretende utilizar. A autorização para um banho privado não implica acesso ao banho coletivo do hotel.
Kinosaki Onsen: uma opção para viajantes com tatuagens
O turismo de Kinosaki indica que os banhos públicos aceitam tatuagens de todos os tamanhos sem as cobrir. É uma possibilidade para uma etapa termal no itinerário. Confirme os dias de abertura e eventuais encerramentos de cada banho antes da visita. Esta política aplica-se aos banhos públicos da vila; os banhos dentro dos ryokan podem ter regras próprias.
Banho privado ou quarto com onsen: qual a diferença?
Um kashikiri é um banho reservado para si durante um período; um quarto com banho privado oferece outra forma de privacidade. Em ambos os casos, confirme a aceitação de tatuagens, as condições e a reserva. Se procura um onsen, verifique também se utiliza água termal: um banho privado não é automaticamente um onsen. Estas opções podem agradar a casais ou a quem prefira mais privacidade.
Pode cobrir uma tatuagem com um adesivo?
Alguns estabelecimentos permitem adesivos adequados para cobrir tatuagens pequenas; outros não. Não é uma solução universal, sobretudo para desenhos grandes. Confirme o tamanho e a quantidade de adesivos permitidos antes da reserva. Se a tatuagem for recente, espere pela cicatrização completa antes de tomar banho e siga as recomendações do profissional.
Os cuidados para o primeiro onsen
Lave-se e enxague-se bem antes de entrar no banho. Nos banhos tradicionais, é habitual entrar sem fato de banho: usá-lo não é uma solução para esconder uma tatuagem. Mantenha a toalha pequena e o cabelo fora de água, respeite o silêncio e não fotografe os banhistas. Siga sempre as instruções locais, sobretudo em banhos mistos ou espaços com regras específicas.
Vamos encontrar o onsen para a sua viagem
Diga-me que tem tatuagens e o tipo de experiência que gostaria de viver: um banho público, um momento em casal ou uma noite num ryokan. Ajudo a procurar uma opção adequada ao percurso e confirmamos as condições antes da reserva, para aproveitar o Japão sem esta dúvida à última hora.
Para saber mais
Visit Kinosaki — tatouages et bains publics ↗